Tłumaczenia dla hasła „zehnstündig“ w polsko » niemiecki słowniku

dziesięciogodzinny postój

zehnstündig

kilkunastogodzinny

über zehnstündig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beim letztgenannten Ladeprogramm bedeutet dies eine zehnstündige Nachtaufladung und eine Zusatzfreigabe am Tag für sechs Stunden.

de.wikipedia.org

Ein bis zu zehnstündiges tägliches Training an der Staatsschule für Zirkuskunst folgte.

de.wikipedia.org

Schuld an dem fast zehnstündigen Ausfall war ein Problem bei der Stromversorgung der Jahrhundertglühlampe.

de.wikipedia.org

Der Angriff erfolgte wenige Stunden nachdem sich das britische Parlament, nach einer zehnstündigen Debatte für die Aufnahme solcher Missionen entschieden hat.

de.wikipedia.org

Die zehnstündige Sendung erhielt große Resonanz: Viele Anrufe, ausführliche Presseberichte und zweihundert Briefe von Zuhörern.

de.wikipedia.org

Sie fanden ihn nach zehnstündiger Suche.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1893 wird von Holzdrahtmaschinen berichtet, die runde Schäfte für sechs Millionen Zündhölzer an einem zehnstündigen Arbeitstag herstellen konnten.

de.wikipedia.org

Etwa 1400 Helfer waren an der zehnstündigen Übung beteiligt.

de.wikipedia.org

Mit zehnstündigen Arbeitstagen wurden die Lagerinsassen in der Landwirtschaft, beim Küchendienst oder Sanierungen am Schlossgebäude beschäftigt.

de.wikipedia.org

Es folgte ein zehnstündiger Zusammenprall, bei dem die Eidgenossen in ihrer geringen Zahl mit derartiger Wucht auf den Gegner eindrangen, dass Zeitzeugen und Kampfbeobachtende noch lange davon berichten sollten.

de.wikipedia.org