Tłumaczenia dla hasła „kilkunastogodzinny“ w polsko » niemiecki słowniku

kilkunastogodzinny [kilkunastogodʑinnɨ] PRZYM.

kilkunastogodzinny

mehr als zehn Stunden r.ż. l.mn. dauernd

kilkunastogodzinny

über zehnstündig

kilkunastogodzinny maraton filmowy

ein über zehnstündiges Filmmarathon r.n.

Przykładowe zdania ze słowem kilkunastogodzinny

kilkunastogodzinny maraton filmowy

ein über zehnstündiges Filmmarathon r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Informacje o ataku podano w mediach rosyjskich z kilkunastogodzinnym opóźnieniem, od początku do końca zaniżano liczbę zakładników, a później ofiar.

pl.wikipedia.org

Najczęściej dolegliwość ta dotyczy osób wystawionych na ekstremalny i nienaturalny wysiłek fizyczny, taki jak np. maraton, kilkunastogodzinne treningi sportowe itp.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na warunki pracy załogi, kutry mogły wykonywać najwyżej kilkunastogodzinne misje.

pl.wikipedia.org

Powstańcy zaś po kilkunastogodzinnym przegrupowaniu i zebraniu oddziałów z okolicznych miast podjęli decyzję o podjęciu próby odbicia miasta rankiem następnego dnia, 8 stycznia.

pl.wikipedia.org

Ich przetrwanie, biorąc pod uwagę rozmiar i miejsce wypadku, a także kilkunastogodzinne oczekiwanie na pomoc, lekarze uznali za cud.

pl.wikipedia.org

Konsekwencją pomyłki było całkowite zniszczenie kanadyjskich oddziałów przez kilkunastogodzinny niemiecki kontratak.

pl.wikipedia.org

Niemcy po kilkunastogodzinnych walkach wycofali się.

pl.wikipedia.org

Nawet dla zdrowego człowieka codzienna kilkunastogodzinna praca, bez potrzebnych urządzeń i w atmosferze wszechobecnego terroru esesmanów i kapo, byłaby pracą ponad siły.

pl.wikipedia.org

Wreszcie zmuszona do kilkunastogodzinnej samotnej pracy przy sprzątaniu kościoła naciera sobie oczy denaturatem.

pl.wikipedia.org

Po wyczerpującej, kilkunastogodzinnej pracy odwiedzał chorych w więziennym szpitalu.

pl.wikipedia.org