Tłumaczenia dla hasła „zehntel“ w niemiecko » polski słowniku

ze̱hntel [ˈtseːntəl] PRZYM.

ein zehntel

jedna dziesiąta

Zobacz też achtel

ạchtel [ˈaxtəl] LICZ.

ein achtel Gramm/Zentner

jedna ósma grama/ce[n]tnara

zwei/drei achtel

dwie/trzy ósme

Ze̱hntel <‑s, ‑> [ˈtseːntəl] RZ. r.n.

Zehntel

dziesiąta część r.ż.

Zobacz też Achtel , Achtel

Ạchtel² <‑, ‑> [ˈaxtəl] RZ. r.ż.

Achtel MUS → Achtelnote

Ạchtel¹ <‑s, ‑> [ˈaxtəl] RZ. r.n.

1. Achtel (der achte Teil):

Achtel

ósma część r.ż.

ein Achtel a. MATH

jedna ósma

sie hat mir ein Achtel des Gewinns versprochen

obiecała mi jedną ósmą nagrody

2. Achtel (Achtelliter):

Achtel

ósma część r.ż. litra

3. Achtel (achtel Pfund):

ein Achtel Butter

jedna ósma masła

Przykładowe zdania ze słowem zehntel

ein zehntel

jedna dziesiąta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ziel bei Projektstart 2011 war es, ein Braille-Display zu einem Zehntel des Preises herkömmlicher Displays auf den Markt zu bringen.

de.wikipedia.org

Die Nashornleguane, die dort ebenfalls vorkommen, erreichen nur etwa ein Zehntel der Individuendichte.

de.wikipedia.org

Die Korngröße des Feinschnitts, der vorwiegend für Teebeutel verwendet wird, beträgt etwa ein Zehntel davon.

de.wikipedia.org

Diese Leute wurden von mehr als 500.000 Menschen unterstützt – von bis zu einem Zehntel der damaligen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Das war mehr als ein Zehntel des Lehrkörpers.

de.wikipedia.org

Außerdem wären zu Beginn des Krieges „etwa neun Zehntel aller bisher von Privaten genutzten Kraftfahrzeuge stillgelegt“ worden.

de.wikipedia.org

Rund ein Zehntel davon hatte in den Polizeieinheiten der Mandatsverwaltung gedient und verfügte somit über begrenzte militärische Erfahrung.

de.wikipedia.org

Die Partei gibt an, sie hätte eine Basis von 100.000 Personen, was einem Zehntel der Bevölkerung entsprechen würde.

de.wikipedia.org

Anfang der 1990er Jahre wurden knapp 50 Hektar Preiselbeeren angebaut, nur etwa ein Zehntel der Fläche mit Kulturheidelbeeren.

de.wikipedia.org

Dies umfasste allein ein Zehntel der gesamten amerikanischen Rüstungsproduktion.

de.wikipedia.org