Tłumaczenia dla hasła „3G-Regel“ w niemiecko » portugalski słowniku

3G-Regel <-n>, 3G-Regelung <-en> RZ. r.ż.

3G-Regel

regra r.ż. 3G

3G-Regel

regulação durante a pandemia de Covid-19 segundo a qual o acesso a serviços não essenciais, como grandes eventos, só é permitido mediante comprovação de vacinação, recuperação recente da doença ou apresentação de teste com resultado negativo para infecção com Covid-19. A palavra tem origem nos termos testado (getestet), vacinado (geimpft) e recuperado (genesen)

der Einlass erfolgt unter 3G-Regel

a entrada é permitida sob a regra 3G

es gilt die 3G-Regel : Für Geimpfte, Genesene und Getestete sollen Restaurants, Hotels, Museen, Theater und Kinos wieder öffnen.

aplica-se a regra 3G: para vacinados, recuperados e testados os restaurantes, hotéis, museus, teatros e cinemas devem abrir novamente

der Zutritt kann nur unter Einhaltung der 3G-Regelungen (vollständig geimpft, getestet oder genesen) erfolgen

o acesso só é permitido mediante cumprimento da regra 3G (completamente vacinado, testado ou recuperado)

die 3G-Regelung gilt in vielen Innenbereichen wie der Gastronomie und Fitnesscentern

a regra 3G aplica-se a muitos ambientes fechados como no sector gastronómico e em ginásios

Przykładowe zdania ze słowem 3G-Regel

der Einlass erfolgt unter 3G-Regel

a entrada é permitida sob a regra 3G

es gilt die 3G-Regel : Für Geimpfte, Genesene und Getestete sollen Restaurants, Hotels, Museen, Theater und Kinos wieder öffnen.

aplica-se a regra 3G: para vacinados, recuperados e testados os restaurantes, hotéis, museus, teatros e cinemas devem abrir novamente