Tłumaczenia dla hasła „3G“ w niemiecko » portugalski słowniku

3G

3G r.m.

3G-Regel

regra r.ż. 3G

der Nachweis von 3G (getestet – genesen – geimpft) ist nötig

é necessário comprovativo 3G (testado - recuperado - vacinado)

in die Innengastronomie dürfen nur noch Gäste mit 3G, also Geimpfte, Genesene oder Getestete

apenas clientes com 3G, ou seja, vacinados, recuperados ou testados, podem consumir em espaços interiores do sector gastronómico

der Einlass erfolgt unter 3G-Regel

a entrada é permitida sob a regra 3G

2G statt 3G, nur geimpft oder genesen, nicht wahlweise auch getestet

G em vez de 3G, somente vacinado ou recuperado, testado não é opção

einige Länder setzen bereits auf 2G statt 3G

alguns estados já estão passando a/para 2G em vez de 3G

ab 2000 gab es mobiles Internet, mit 3G auch mobiles Breitbandinternet

a partir do ano 2000 surgiu internet móvel. Com o 3G, também internet móvel de banda larga

es gilt die 3G-Regel : Für Geimpfte, Genesene und Getestete sollen Restaurants, Hotels, Museen, Theater und Kinos wieder öffnen.

aplica-se a regra 3G: para vacinados, recuperados e testados os restaurantes, hotéis, museus, teatros e cinemas devem abrir novamente

der Zutritt kann nur unter Einhaltung der 3G-Regelungen (vollständig geimpft, getestet oder genesen) erfolgen

o acesso só é permitido mediante cumprimento da regra 3G (completamente vacinado, testado ou recuperado)

die 3G-Regelung gilt in vielen Innenbereichen wie der Gastronomie und Fitnesscentern

a regra 3G aplica-se a muitos ambientes fechados como no sector gastronómico e em ginásios