Tłumaczenia dla hasła „Befund“ w niemiecko » portugalski słowniku

Befund <-es, -e> RZ. r.m. MED.

Befund

diagnóstico r.m.

Befund

resultado r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Allerdings ist diese Einteilung nicht durch genetische Befunde abgesichert.

de.wikipedia.org

Zur Anlage der Klostergärten sind nur wenige zeitgenössische Informationen erhalten, und es liegen kaum archäologische Befunde vor.

de.wikipedia.org

Archäologische Befunde dieser Zeit verweisen beide Sachverhalte in das Reich der Legende.

de.wikipedia.org

Trotzdem ist sie gut zur Beschreibung des nativradiologischen Befundes geeignet, da allein aufgrund der Röntgenmorphologie Aussagen zur Aggressivität des Tumors möglich sind.

de.wikipedia.org

Archäologische Befunde geben auf diese Frage keine klare Antwort.

de.wikipedia.org

Zwar sei sie mehrfach medizinisch untersucht worden, allerdings ohne Befund.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit konnten mit dieser Theorie aber einige wissenschaftliche Befunde erklärt werden.

de.wikipedia.org

Beide gingen jedoch nicht näher auf den Befund ein.

de.wikipedia.org

Während der Untersuchung werden je nach Befund bereits kleine medizinische Eingriffe vorgenommen.

de.wikipedia.org

Der Befund lässt somit keine direkte Verknüpfung mit einem bestimmten Gebiet zu.

de.wikipedia.org