Tłumaczenia dla hasła „begabt“ w niemiecko » portugalski słowniku

begabt [bəˈga:pt] PRZYM.

begabt

dotado

begabt

talentoso

für etw begabt sein

ter jeito para a. c.

begeben* CZ. cz. zwr. sich begeben irr

1. begeben (gehen):

sich begeben zu

dirigir-se a/para

sich begeben zu

ir a/para

sich in Gefahr begeben

expor-se ao perigo

sich zur Ruhe begeben

ir descansar

sich zur Ruhe begeben

ir-se deitar

2. begeben podn. (geschehen):

sich begeben

acontecer

Przykładowe zdania ze słowem begabt

für etw begabt sein

ter jeito para a. c.

sie ist hoch begabt

ela é altamente talentosa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie nahmen sich literarisch oder anderweitig künstlerisch begabte Frauen.

de.wikipedia.org

Sie galt als künstlerisch begabt und erweiterte ihre sozialen Kontakte während der Zeit der diplomatischen Aufgaben ihres Mannes.

de.wikipedia.org

Auch sonst ist er künstlerisch begabt und malt beispielsweise.

de.wikipedia.org

Da er sich als begabter Schüler erwies, wurde er vom Lehrer bald mit der Unterweisung seiner jüngeren Mitschüler beauftragt.

de.wikipedia.org

Meistens wurde der begabte Spieler an unterklassige Teams ausgeliehen.

de.wikipedia.org

Die Baronin war künstlerisch begabt und komponierte kleinere Stücke.

de.wikipedia.org

Auch der mechanisch begabte Zeppo konnte (d. h. wollte) ihn nicht reparieren und die beiden „Romeos“ nahmen die Hochbahn.

de.wikipedia.org

Obwohl künstlerisch begabt, verweigerte ihr der Vater den Besuch der Kunstgewerbeschule.

de.wikipedia.org

Damit wurden die zahlreichen unterrichtlichen wie außerunterrichtlichen Aktivitäten der Schule für begabte Schüler und für Schüler mit Förderbedarf anerkannt.

de.wikipedia.org

Der begabte junge Midshipman wurde Mitglied im Schützenteam der Akademie und wurde im zweiten Jahr mit der Goldmedaille für Handfeuerwaffenhandhabung ausgezeichnet.

de.wikipedia.org