Tłumaczenia dla hasła „Berg“ w niemiecko » portugalski słowniku

Berg <-(e)s, -e> [bɛrk] RZ. r.m.

Berg

monte r.m.

Berg

montanha r.ż.

Berge versetzen

mover céus e terra

wir sind über den Berg

o pior já passou

über alle Berge sein

ter fugido para longe

mit etw hinterm Berg halten

ocultar a. c.

mit etw hinterm Berg halten

guardar a. c. para si

Przykładowe zdania ze słowem Berg

den Berg hinauf

pelo monte acima

den Berg hinab

pelo monte abaixo

wir sind über den Berg

o pior já passou

mit etw hinterm Berg halten

ocultar a. c.

die Treppe/den Berg hinaufgehen

subir a escada/o monte

auf einen Baum/Berg klettern

trepar uma árvore/subir um monte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Anlage bietet von allen Terrassen einen weiten Blick auf die umliegenden Berge und ins Tal.

de.wikipedia.org

Um den Berg ranken sich viele irische Mythen.

de.wikipedia.org

Nach Südosten fällt der Berg steil zum hohen Gerölljoch ab.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren wurde am westlichen Hang des Berges ein großes Wohngebiet mit zwei Schulen angelegt.

de.wikipedia.org

Höchster Punkt der Insel ist der 364 m hohe Berg Leinehornet.

de.wikipedia.org

Damals kaufte wahrscheinlich die Familie von dem Berge die Höfe.

de.wikipedia.org

Der Normalweg zum Gipfel ist ein markierter Steig vom Gerölljoch durch die Südflanke des Berges.

de.wikipedia.org

Sie steht auf einer Raubkatze, die selbst auf vier Bergen steht.

de.wikipedia.org

Der Berg kann vom Ursprungpass einfach bestiegen werden.

de.wikipedia.org

Sie ist 26 Meter breit, geht 30 Meter tief in den Berg und ist am Eingang 7 Meter hoch.

de.wikipedia.org