Tłumaczenia dla hasła „Dichtung“ w niemiecko » portugalski słowniku

Dichtung <-en> RZ. r.ż.

1. Dichtung LIT.:

Dichtung

poesia r.ż.

2. Dichtung TECHNOL.:

Dichtung

empanque r.m.

Dichtung (am Auto)

junta r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine Forschungsschwerpunkte sind die römische Dichtung und Geschichtsschreibung sowie die christliche lateinische Literatur.

de.wikipedia.org

Dichtungen waren von schlechter Qualität, ein Problem, das auch an anderen Charkower Maschinen auftrat.

de.wikipedia.org

Es ist nicht bekannt, ob diese Dichtung den historischen Tatsachen entspricht.

de.wikipedia.org

In der Öffentlichkeit wurde er bekannt als Übersetzer antiker Dichtung und Publizist für die Wochenzeitung Die Zeit.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter und in der Neuzeit wurden seine Fabeln oft gelesen und beeinflussten moderne Dichtungen.

de.wikipedia.org

Die Sprache seiner Dichtungen ist durchgängig und konsequent der ihm eigene Kärntner Dialekt.

de.wikipedia.org

Unter Tischzuchten wird im deutschen Sprachraum eine Gattung didaktischer Dichtungen verstanden, die insbesondere dazu dienen, das richtige Benehmen bei Tisch zu lehren.

de.wikipedia.org

Zu seinen Forschungsschwerpunkten zählten die römische Dichtung und die Literaturtheorie.

de.wikipedia.org

Eingesetzt werden dabei Malerei, Theater, Dichtung, Musik, Tanz, Film oder Multimedia.

de.wikipedia.org

So sei Dichtung kein angemessenes Medium für Politik, Politik kein angemessener Inhalt für Dichtung.

de.wikipedia.org