niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „Dom“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Dom <-(e)s, -e> [do:m] RZ. r.m.

Dom
catedral r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die neue südliche Musikempore mit der Orgel war auch ein prägnanter Blickfang des barockisierten Doms.
de.wikipedia.org
Von den geretteten Fenstern, die um 1280 entstanden, kamen 1823 Teile in den Besitz des Kölner Doms.
de.wikipedia.org
Der Dom und die Domfreiheit wurden zum zweiten Mal wieder aufgebaut und 1071 geweiht.
de.wikipedia.org
Während dieser Zeit flossen zahlreiche Baustile in den Dom ein.
de.wikipedia.org
Teile des zweiten Doms sind heute noch im Westwerk erhalten.
de.wikipedia.org
In der Geschichte des Domes wurde die Westfront mehrfach umgestaltet.
de.wikipedia.org
Im 16. Jahrhundert befand sich der Dreikönigenschrein in der Apsiskapelle des Kölner Doms, in einem eigenen mit schmiedeeisernen Gittern verschlossenen Mausoleum.
de.wikipedia.org
Der dargestellte Turm ähnelt dem Südturm des Kölner Domes; dass dieser als Vorlage gedient hat, ist jedoch nicht erwiesen.
de.wikipedia.org
Die heutige Ausmalung des Domes entspricht der spätmittelalterlichen Farbigkeit der Kirche, die aus vielfältigen Übermalungen 1988 wiederhergestellt wurde.
de.wikipedia.org
Man bestattete ihn an der südlichen Außenseite des Domes, im Bereich des früheren Kreuzganges.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português