Tłumaczenia dla hasła „Einzelhaft“ w niemiecko » portugalski słowniku

Einzelhaft RZ. r.ż. kein l.mn.

Einzelhaft

incomunicabilidade r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Kerngedanke dieser Reform war, statt der für die Resozialisierung als unvorteilhaft eingeschätzten Gruppenhaft Einzelhaft für die Gefangenen vorzusehen.

de.wikipedia.org

Während andere Gefangene bald wieder freigelassen wurden, blieb er teilweise in strenger Einzelhaft.

de.wikipedia.org

Er wird für Monate in Einzelhaft gesperrt, ohne jemals die Gründe zu erfahren.

de.wikipedia.org

Deren oberstes Prinzip war es, die Gefangenen von der Außenwelt und voneinander durch Einzelhaft zu isolieren.

de.wikipedia.org

Wenn ein Gefangener sprach, wurde er geschlagen und danach in Einzelhaft gesteckt.

de.wikipedia.org

Die Brüder verbrachten drei Monate in Einzelhaft, ehe sie freigelassen wurden.

de.wikipedia.org

Er wurde nach neun Tagen in Einzelhaft zu einer Gefängnisstrafe verurteilt, weil er bei der Demonstration Sprayende vor Polizeispitzeln gewarnt hatte.

de.wikipedia.org

1960 wurde sie zum ersten Mal verhaftet und drei Jahre später erneut; dabei verbrachte sie zwölf Monate in Einzelhaft.

de.wikipedia.org

Nachdem sie medizinisch behandelt worden war, wurde sie sofort wieder in Einzelhaft gesteckt.

de.wikipedia.org

Die Gefängnisstrafe durfte teilweise oder vollständig in Form der Einzelhaft vollzogen werden.

de.wikipedia.org