Tłumaczenia dla hasła „Einzelhaft“ w niemiecko » francuski słowniku

Einzelhaft RZ. r.ż.

Einzelhaft

isolement r.m. cellulaire

in Einzelhaft C. sitzen

être en isolement cellulaire

Przykładowe zdania ze słowem Einzelhaft

in Einzelhaft C. sitzen

être en isolement cellulaire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Gefängnisstrafe durfte teilweise oder vollständig in Form der Einzelhaft vollzogen werden.

de.wikipedia.org

Er war die erste Singleauskopplung aus dem 1982 veröffentlichten Album Einzelhaft.

de.wikipedia.org

Am Ende seiner Zeit in Einzelhaft täuscht er Bewusstlosigkeit vor und wird ins Gefängnislazarett gebracht.

de.wikipedia.org

Selbst eine Verlegung von Häftlingen in Einzelhaft hätten eine weitere Misshandlung nicht verhindern können.

de.wikipedia.org

Nachdem sie medizinisch behandelt worden war, wurde sie sofort wieder in Einzelhaft gesteckt.

de.wikipedia.org

Als schwerste Strafe wurde das ergastolo eingeführt, bei der man nur bei fortwährendem Wohlverhalten nach sieben Jahren Einzelhaft in die gemeinschaftliche Schweigehaft versetzt werden konnte.

de.wikipedia.org

Da er dies weitererzählte und dann verraten wurde, kam er für ein halbes Jahr in Einzelhaft.

de.wikipedia.org

Drei Tage lang wurden sie dort in Einzelhaft gehalten.

de.wikipedia.org

Er wird für Monate in Einzelhaft gesperrt, ohne jemals die Gründe zu erfahren.

de.wikipedia.org

Nach Einzelhaft und schweren Misshandlungen, darunter Eintauchen in gefrorenes Wasser, Elektroschocks und Fesseln der Gliedmaße, wurde er schließlich erschossen.

de.wikipedia.org