Tłumaczenia dla hasła „Herrlichkeit“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

magnificência

Herrlichkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die im Bau befindliche Glorienfassade oder Fassade der Herrlichkeit wird die der Apsis gegenüberliegende Gebäudeseite zieren, also nach Südosten ausgerichtet sein.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit dem Kaiserpalast bildete er den Mittelpunkt und das Symbol chinesischer Herrlichkeit und Machtentfaltung.

de.wikipedia.org

Ihnen stellt er die Juden gegenüber, die durch eine Weltverschwörung versuchen würden, die Wiedererrichtung der hyperboreischen Herrlichkeit zu vereiteln.

de.wikipedia.org

Er lässt die Menschen die Herrlichkeit der Schöpfung spüren.

de.wikipedia.org

Du sollst uns nicht veralten, o Traum der Herrlichkeit.

de.wikipedia.org

Das Licht der Herrlichkeit scheint mitten in der Nacht.

de.wikipedia.org

Der Erwartung solcher Herrlichkeit soll dieser Friedhof in seiner Funktion und Gestaltung entsprechen.

de.wikipedia.org

Du bist es nicht, es ist das Idol, dem diese Ehre zuteil wird und dessen Herrlichkeit sie gebührt.

de.wikipedia.org

Denn was ist schöner wohl, als jenes Anblicks Herrlichkeit?

de.wikipedia.org

Es war sehr interessant, das verrückte Verschwinden dieser seltsamen aufragenden Strukturen in der Herrlichkeit der richtigen Art von Licht zu beobachten“.

de.wikipedia.org