Tłumaczenia dla hasła „Jack“ w niemiecko » portugalski słowniku

Back <-s, -s> RZ. r.m. SPORT

Back austr. CH

defesa r.m.

Lack <-(e)s, -e> [lak] RZ. r.m.

Lack (für Holz, Möbel)

verniz r.m.

Lack (von Auto)

pintura r.ż.

Pack <-(e)s> [pak] RZ. r.n. kein l.mn. pej.

Pack

gentalha r.ż.

Pack

corja r.ż.

Sack <-(e)s, Säcke> [zak] RZ. r.m.

Sack

saco r.m.

Sack

saca r.ż.

mit Sack und Pack

com todos os haveres

der Gelbe Sack

saco para lixo reciclável

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Miller begann seine Laufbahn als Drehbuchautor mit der Fernsehserie Zoe, Duncan, Jack & Jane aus dem Jahr 1999.

de.wikipedia.org

Er beruht auf Jack Londons Romanen Alaska-Kid und Kid & Co.

de.wikipedia.org

Darunter ist die Kantonspolizei Zürich, Starbucks, Jack & Jo und diverse weitere Unternehmungen sowie der Touristeninformation.

de.wikipedia.org

Die Nachfolgegruppe von Mountain, West, Bruce & Laing, wies ab 1972 mit dem Bassisten Jack Bruce (1943–2014) einen ehemaligen Cream-Musiker auf.

de.wikipedia.org

Später erwarb es der aus einer Augsburger Patrizier-Familie stammende Fritz von Stetten und ließ 1902 vom Architektenbüro Jack & Wanner das Schloss Wengwies im Stil des Historismus erbauen.

de.wikipedia.org

Dieses umfasst Poker & Black Jack, in Potsdam zusätzlich auch Roulette.

de.wikipedia.org

2012 nahm er in New York im Trio mit John Patitucci und Jack DeJohnette das Album Jack & John auf, gefolgt von Fireflies (Label Bleu mit Chris Jennings und Nicolas Charlier).

de.wikipedia.org

Auch die nachfolgenden Jahre mit anderen Bands brachten keine großen Erfolge: „Jack & Woody“ (inspiriert durch die Everly Brothers) und „Jack Dens & the Shallows“.

de.wikipedia.org

Seine zweite Ehe schloss er am 17. Mai 1980 mit Cindy Hensley (* 1954; Aufsichtsratsvorsitzende von Hensley & Co.), aus der die Kinder Meghan McCain (* 1984; Journalistin), John Sidney „Jack“ McCain IV.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1964 trat sie der "Think Tank" Jack Tinker & Partners als Forschende bei, deren Hauptaufgabe es war, kreative Lösungen für Probleme der Großkunden von McCann Erickson zu entwickeln.

de.wikipedia.org