Tłumaczenia dla hasła „saco“ w portugalsko » niemiecki słowniku

saco RZ. r.m.

1. saco:

saco (grande)

Sack r.m.

saco (pequeno)

Beutel r.m.

saco (de viagem)

Tasche r.ż.

saco de dormir Braz

Schlafsack r.m.

saco de plástico

Plastiktüte r.ż.

saco reutilizável

wiederverwendbare Tasche [ou Tüte]

um saco de batatas

ein Sack Kartoffeln

meter tudo no mesmo saco przen.

alles über einen Kamm scheren

2. saco Braz slang:

que saco!

das ist ja ätzend!

estou de saco cheio

ich habe die Schnauze voll

paletô-saco RZ. r.m. Braz

paletô-saco

Sakko r.n.

puxa-saco RZ. r.m. i r.ż. pot. Braz

puxa-saco

Stiefellecker r.m.

saco-cama <sacos-cama> RZ. r.m. Port

saco-cama

Schlafsack r.m.

Przykładowe zdania ze słowem saco

saco térmico

Kühltasche r.ż.

que saco!

das ist ja ätzend!

saco amniótico

Fruchtblase r.ż.

saco reutilizável

wiederverwendbare Tasche [ou Tüte]

estou de saco cheio

ich habe die Schnauze voll

um saco de batatas

ein Sack Kartoffeln

saco de plástico

Plastiktüte r.ż.

saco de dormir Braz

Schlafsack r.m.

meter tudo no mesmo saco przen.

alles über einen Kamm scheren

ela está enchendo o saco hoje Braz

sie nervt heute

tens o livro/saco? – tenho-o

hast du das Buch/die Tasche? - Ja, ich habe es/sie

ele está enchendo meu saco com tanta pergunta! Braz

er geht mir mit so vielen Fragen auf den Keks!