Tłumaczenia dla hasła „Jahresbericht“ w niemiecko » portugalski słowniku

Jahresbericht <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Jahresbericht

relatório r.m. anual

Jahresbericht

anuário r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit 1838 werden die Mitgliedszahlen in den jährlich erscheinenden Jahresberichten veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Sie nimmt die einzelnen Jahresberichte ab, bestätigt sie und spricht die Entlastung aus.

de.wikipedia.org

Im Jahresbericht 2017 wird kritisiert, dass das Recht auf Meinungs- und Versammlungsfreiheit teilweise eingeschränkt war.

de.wikipedia.org

Seine Jahresberichte zur Seminartätigkeit enthalten wertvolle wissenschaftliche Beilagen.

de.wikipedia.org

In ihrem Jahresbericht 1881 veröffentlichte die Kammer dennoch eine äußerst scharfe Kritik des Geschäftsgebarens der Konsumvereine.

de.wikipedia.org

Die Daten wurden aus den jeweiligen Jahresberichten entnommen.

de.wikipedia.org

Damit stieg die Zahl der männlichen Auszubildenden das siebte Jahr in Folge nach dem Jahresbericht der Bundessteuerberaterkammer.

de.wikipedia.org

Ihre Aufgabe ist die Führung des Handelsregisters, die Archivierung von Jahresberichten sowie die Erlassung von Gewerbeverboten.

de.wikipedia.org

Zu den häufigsten Studienrichtungen zählen laut Jahresbericht 2016/17 Computerlinguistik, Elektrotechnik, Informatik, Maschinenbau/Verfahrenstechnik, Mathematik, Physik, Psychologie und Sicherheitstechnik.

de.wikipedia.org

Dazu erstellt sie Jahresberichte zu Händen des UN-Menschenrechtsrates.

de.wikipedia.org