niemiecko » portugalski

Karte <-n> [ˈkartə] RZ. r.ż.

1. Karte (Landkarte):

Karte
mapa r.m.
Karte
carta r.ż.

2. Karte:

Karte (Eintrittskarte)
bilhete r.m.
Karte (Eintrittskarte)
ingresso r.m.
Karte (Fahrkarte)
bilhete r.m.

3. Karte:

Karte (Postkarte)
postal r.m.
Karte (Postkarte)
cartão r.m.
Karte (Visitenkarte)
cartão r.m. de visita

4. Karte P.NOŻ.:

die gelbe/rote Karte
o cartão amarelo/vermelho
die gelb-rote Karte
o segundo cartão amarelo

5. Karte (Speisekarte):

Karte
ementa r.ż.
Karte
lista r.ż.
Karte
cardápio r.m. Braz
Herr Ober, die Karte bitte!
a lista, por favor!

6. Karte (Spielkarte):

Karte
carta r.ż.
Karten spielen
jogar cartas
alles auf eine Karte setzen przen.
apostar tudo

EC-Karte <-n> RZ. r.ż.

SIM-Kar·te [ˈzɪm-] RZ. r.ż.

SIM-Karte → subscriber identification module

SIM-Karte
cartão r.m. SIM

Przykładowe zdania ze słowem Karte

die gelbe/rote Karte
o cartão amarelo/vermelho
die gelb-rote Karte
o segundo cartão amarelo
Herr Ober, die Karte bitte!
a lista, por favor!
alles auf eine Karte setzen przen.
apostar tudo
bar/mit einem Scheck/mit Karte zahlen
pagar em dinheiro/com cheque/com cartão

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Allerdings kündigten kurz darauf einige Grafikkartenhersteller bereits eine solche Karte an, dabei sollen – nicht standardkonform – zwei 8-Pin-Stromanschlüsse eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise lassen sich bestimmte Muster oder Beziehungen aus den gesammelten Daten erkennen und grafisch auf einer Karte darstellen.
de.wikipedia.org
Daneben ist die Bibliothek vor allem für ihre 17 Millionen Manuskripte und über 150.000 Karten bekannt.
de.wikipedia.org
Er wurde für sein Handspiel mit einer gelben Karte verwarnt.
de.wikipedia.org
Die folgenden Karten zeigen die Wählerstimmen der vier größten Parteien in den einzelnen Wahlbezirken.
de.wikipedia.org
Ein Beispiel dafür ist die isodemografische Karte, die die Größe von Ländern proportional zur Einwohnerzahl darstellt.
de.wikipedia.org
Sie dient entweder dazu, den nächsten Spieler zur Aufnahme des Stapels zu nötigen, oder ihn zu zwingen seinerseits eine hohe Karte als defensive Karte auszuspielen.
de.wikipedia.org
Die Aufnahmepositionen der Fotos werden auf Karten weltweit dargestellt.
de.wikipedia.org
Die Karte kann an den Haltestellen an speziellen Automaten nachgeladen und die letzten Abbuchungen nachverfolgt werden.
de.wikipedia.org
Die meisten Spiele konnten Musik und Geräusche nur auf Sound-Blaster- und kompatiblen Karten ausgeben.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Karte" w innych językach

Definicje "Karte" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne