niemiecko » portugalski

kinderlos PRZYM.

Kinderspiel <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Kinderhort <-(e)s, -e> RZ. r.m.

kinderlieb PRZYM.

kinderleicht [ˈ--ˈ-] PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die These jedoch, dass in jedem Fall der Besuch einer Sondereinrichtung dem Kindeswohl schade, ist nicht wissenschaftlich belegbar.
de.wikipedia.org
Eine gerichtliche Entscheidung, welche sich am Kindeswohl orientiert, soll dies berücksichtigen.
de.wikipedia.org
Seit 2018 sind aus Gründen des Kindeswohls Ausnahmen vom Mindestalter und vorgeschriebenen Altersabstand möglich.
de.wikipedia.org
Die Gefährdung des Kindeswohl wurde im Laufe der Zeit immer wieder anders ausgelegt.
de.wikipedia.org
Die Entwicklungsperspektive betont dabei die zukünftige Lebensqualität der Kinder, wohingegen die Kinderrechtsperspektive das Kindeswohl im hier und jetzt verortet.
de.wikipedia.org
Eingriffe in Kinderrechte wären demnach nur dann verboten, wenn es sich unzweideutig um Verletzungen des Kindeswohls handeln würde.
de.wikipedia.org
Auch in Verfahren wegen einer Gefährdung des Kindeswohls können Personensorgeberechtigte zur Inanspruchnahme von Erziehungsberatung verpflichtet werden (Abs.
de.wikipedia.org
Kann man wegen verletztem Kindeswohl dem Arzt einen Vorwurf machen?
de.wikipedia.org
Der uneheliche Vater muss nicht nachweisen, dass das gemeinsame Sorgerecht dem Kindeswohl zugutekommt.
de.wikipedia.org
Besonders relevant ist die Bewertung des Kindeswohls bei Verfahren, in denen die elterliche Sorge oder das Umgangsrecht strittig sind, etwa nach Scheidungen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Kindeswohl" w innych językach

Definicje "Kindeswohl" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português