Tłumaczenia dla hasła „Kolonisation“ w niemiecko » portugalski słowniku

Kolonisation RZ. r.ż. kein l.mn.

Kolonisation

colonização r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Kirchenanlage stammt in ihren Grundlagen aus der Zeit bairischen Kolonisation im 10. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Er beschreibt die Erschließung und Kolonisation der Wildnis und die Entwicklung einer Ansiedlung zu einem urbanen Siedlungsraum.

de.wikipedia.org

Die Ngaro starben als Stamm in der Zeit der britischen Kolonisation aus.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1783 wurden im Zuge der Josephinischen Kolonisation 19 Familien deutscher Kolonisten verschiedener Konfessionen angesiedelt.

de.wikipedia.org

Im 12. Jahrhundert begann die Kolonisation zunächst des westlichen Teiles des Gebietes durch russische Siedler.

de.wikipedia.org

Er übte starken Einfluss bei den Stadtgründungen in seinem Gebiet aus, die er als Mittel zur Kolonisation sah.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Kolonisation entstanden slawische Ansiedlungen, in denen Bauern und Hirten lebten.

de.wikipedia.org

Der Ort wurde 1788 im Zuge der Friderizianischen Kolonisation als Kolonie gegründet.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1783 wurden im Zuge der Josephinischen Kolonisation deutsche lutherische Kolonisten angesiedelt.

de.wikipedia.org

In diese Kolonisation reihen sich praktisch alle archäologischen Fundstätten mit Typen von Keramik ein, die auf der Töpferscheibe hergestellt wurde.

de.wikipedia.org