Tłumaczenia dla hasła „Mittelfeld“ w niemiecko » portugalski słowniku

Mittelfeld <-(e)s, -er> RZ. r.n. SPORT

Mittelfeld (Mannschaftsteil)

meio-campo r.m.

Mittelfeld (des Spielfeldes)

meio r.m. de campo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Anfangs meist im Mittelfeld platziert, wurde 1949 mit dem fünften Rang die beste Platzierung erreicht.

de.wikipedia.org

Er stand zwölfmal in der Startelf, wobei er sowohl im Mittelfeld als auch im Angriff eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Auf der in Längsrichtung dreigeteilten Sohle sind die randlichen Felder bläulich-grau, das Mittelfeld dagegen bleich.

de.wikipedia.org

In Mittelfeld leben 8975 Menschen (2019) aller Altersgruppen mit mittlerem bis unterem Einkommen.

de.wikipedia.org

Dort konnte er seinen Stammplatz verteidigen und schloss die Saison 1986/87 im vorderen Mittelfeld ab.

de.wikipedia.org

Im Mittelfeld befinden sich miteinander verschmolzene gelbweiße Flecke.

de.wikipedia.org

Im dreiteiligen Flachprospekt steht der Prinzipal 2′ in einem niedrigen quadratischen Mittelfeld, das von zwei Hochrechtfeldern flankiert wird.

de.wikipedia.org

Das Mittelfeld zwischen Zelle und Innenrand ist schwarzbraun gefärbt und durch schmale weißliche Querlinien eingefasst.

de.wikipedia.org

Das untere Mittelfeld und das Saumfeld sind schwarzgrau.

de.wikipedia.org

Ab 2007 nahm sie auch an Juniorenweltmeisterschaften teil, bei denen sie sich meist im Mittelfeld platzierte.

de.wikipedia.org