Tłumaczenia dla hasła „Nieselregen“ w niemiecko » portugalski słowniku

Nieselregen <-s, -> RZ. r.m.

Nieselregen

morrinha r.ż.

Nieselregen

chuviscos r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Nieselregen hielt weiter an, sodass die Strecke weiterhin sehr nass und rutschig war.

de.wikipedia.org

Ansammlungen von Hydrometeoren sind beispielsweise feuchter Dunst, Gischt, Kondensstreifen, Nebel, Nieselregen, Regen, Schneefegen, Wolken.

de.wikipedia.org

Die Truppen beider Seiten verbrachten eine unruhige Nacht, gestört von gelegentlichen Schusswechseln und von leichtem Nieselregen.

de.wikipedia.org

Das Klangspektrum reicht vom feinen zarten Nieselregen bis zum mächtigen Rauschen eines Platzregens.

de.wikipedia.org

Das Wetter war bedeckt, es fiel nur kurzzeitig leichter Nieselregen.

de.wikipedia.org

Die Witterungsbedingungen waren erneut schwierig: Von Beginn an lag die Strecke in dichtem Nebel, später kam Nieselregen hinzu.

de.wikipedia.org

Bei Nieselregen, beim Fahren auf feuchten Straßen und bei winterlichen Straßenverhältnissen dient zur Reinigung der Scheibe die heute standardmäßige Scheibenwaschanlage.

de.wikipedia.org

Von der Art der Niederschläge überwiegen im Sommerhalbjahr Gewitterregen, während im Winterhalbjahr leichte Nieselregen dominieren und die Gewitteraktivität deutlich zurückgeht.

de.wikipedia.org

So könne er beispielsweise in einem Nieselregen ertrinken, oder an einer Ohrfeige seiner Frau sterben.

de.wikipedia.org

Am Unfalltag war der Himmel bedeckt mit Stratuswolken, die Wolkendecke befand sich in einer Höhe von 220 Metern, Wind von 280 ° 5 m / s bei Nieselregen und Dunst.

de.wikipedia.org