Tłumaczenia dla hasła „Nieselregen“ w niemiecko » włoski słowniku

Nieselregen RZ. m

Nieselregen

pioggerella f

Nieselregen METEO

pioviggine f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Klangspektrum reicht vom feinen zarten Nieselregen bis zum mächtigen Rauschen eines Platzregens.

de.wikipedia.org

Vorher hatte es stark geregnet, zum Rennstart fiel noch leichter Nieselregen.

de.wikipedia.org

Zum Unfallzeitpunkt herrschte am Flughafen Nieselregen mit Temperaturen von 22 °C.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt hatten sich die Sichtverhältnisse am Platz durch Nieselregen und Dunst deutlich verschlechtert.

de.wikipedia.org

So könne er beispielsweise in einem Nieselregen ertrinken, oder an einer Ohrfeige seiner Frau sterben.

de.wikipedia.org

Sprühregen oder Nieselregen wird nach seiner Form definiert.

de.wikipedia.org

Bei der Krönung setzte jedoch leichter Nieselregen ein.

de.wikipedia.org

Die Witterungsbedingungen waren erneut schwierig: Von Beginn an lag die Strecke in dichtem Nebel, später kam Nieselregen hinzu.

de.wikipedia.org

Ansammlungen von Hydrometeoren sind beispielsweise feuchter Dunst, Gischt, Kondensstreifen, Nebel, Nieselregen, Regen, Schneefegen, Wolken.

de.wikipedia.org

Am Unfalltag war der Himmel bedeckt mit Stratuswolken, die Wolkendecke befand sich in einer Höhe von 220 Metern, Wind von 280 ° 5 m / s bei Nieselregen und Dunst.

de.wikipedia.org