niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „Schaufenster“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Schaufenster <-s, -> RZ. r.n.

Schaufenster
montra r.ż.
Schaufenster
vitrina r.ż.
Schaufenster
vitrine r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dort finden sich große Schaufenster bzw. Eingangsbereiche, wobei die Mitte durch besonders breite Elemente betont wird.
de.wikipedia.org
Die weiße Außenfassade hat großflächige Schaufenster und vorkragende Fassadenteile.
de.wikipedia.org
Um 1820 wurde im Erdgeschoss ein Seitenfenster eingebaut, das möglicherweise als Schaufenster diente.
de.wikipedia.org
Das historische Haus Vorwärts dient seit 2005 als Haus der Wissenschaft dem gleichnamigen Verein als Schaufenster für die Wissenschaft.
de.wikipedia.org
Das Gebäude hatte eine Schaufenster-Funktion: Es sollte die damals innovativen Möglichkeiten des Stahlbetons im Wohnungsbau, sowohl technisch als auch ästhetisch zeigen und bewerben.
de.wikipedia.org
Neben der Dauerausstellung werden in einem Schaufenster regelmäßig Wechselausstellungen präsentiert.
de.wikipedia.org
Diese Fensteröffnungen sollten nach Bedarf mit nur geringen Kosten in Schaufenster oder Ladentüren umfunktioniert werden können.
de.wikipedia.org
Die Pfeilerfassade aus Stahlbeton zeigt im Erdgeschoss große Schaufenster.
de.wikipedia.org
Die seitlichen vier Achsen waren im Erdgeschoss mit weiteren Eingängen und Schaufenstern der hier ansässigen Geschäfte unterschiedlich gestaltet.
de.wikipedia.org
Seit 2005 dient das Gebäude als Haus der Wissenschaft dem gleichnamigen Verein als Schaufenster für die Wissenschaft.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Schaufenster" w innych językach

Definicje "Schaufenster" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne