niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „Speisewagen“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Speisewagen <-s, -> RZ. r.m.

Speisewagen
vagão-restaurante r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Speisewagen

der Zug führt einen Speisewagen
o comboio dispõe de carruagem-restaurante

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der führende Steuerwagen entgleiste in der Kurve bei km 34,344 zusammen mit dem folgenden Speisewagen.
de.wikipedia.org
Der eine Endtriebwagen war als Speisewagen mit Küche und 32 Plätzen an Vierertischen eingerichtet.
de.wikipedia.org
Während der Fahrt wird der Stromabnehmer eines Speisewagens hingegen nicht gebraucht.
de.wikipedia.org
Er wird in der Regel aus 24 Wagen gebildet, darunter acht Schlafwagen und ein Speisewagen.
de.wikipedia.org
Die Wagenzüge wurden zunächst nur mit Bistro- anstatt mit Speisewagen ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Weiter an Bord waren der Lokführer, ein Techniker, der Zugbegleiter und das Personal des Speisewagens.
de.wikipedia.org
Alle waren Mitarbeiter der Eisenbahngesellschaft, überwiegend aus den Speisewagen, die ihre dienstfreie Zeit in einem Personalschlafwagen, unmittelbar hinter den Lokomotiven des stehenden Zuges, verbrachten.
de.wikipedia.org
Der Betrieb von Speisewagen wurde eingestellt, für Schlafwagen verschärfte Zulassungskarten eingeführt.
de.wikipedia.org
Ab 1925 wurden die alten Teakholz-Speisewagen nach und nach durch solche mit Stahlwagenkasten ersetzt.
de.wikipedia.org
Die Wappen werden unter den Seitenfenstern der Führerkabinen sowie im Speisewagen angebracht.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Speisewagen" w innych językach

Definicje "Speisewagen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne