Tłumaczenia dla hasła „Thunfisch“ w niemiecko » portugalski słowniku

Thunfisch <-(e)s, -e> [ˈtu:n-] RZ. r.m.

Thunfisch → Tunfisch:

Zobacz też Tunfisch

Tunfisch <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Tunfisch

atum r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die des Dornhais werden geräuchert als Schillerlocken angeboten, die des Thunfischs sind als Toro besonders geschätzt für Sushi.

de.wikipedia.org

Vor den Küsten liegen reiche Fischgründe mit Makrelen, Thunfischen, Sardinen, Haien, sowie Meeressäugern wie Walen und Delfinen.

de.wikipedia.org

Thunfische ernähren sich von kleineren Fischen, darunter auch die mit ihnen selbst verwandten Makrelen.

de.wikipedia.org

Hinter der Rücken- und der Afterflosse können sich bis zu neun kleinen Flössel befinden wie bei Thunfischen.

de.wikipedia.org

So wird neben Thunfisch in Konservendosen mit Öl, Wasser und verschiedenen Dressings auch Frischfisch und gefrorener Fisch exportiert.

de.wikipedia.org

Die fein pürierte Sauce besteht meist aus eingelegtem Thunfisch, Mayonnaise, ein wenig Kochwasser des Fleisches, Sardellen und Kapern, jedoch gibt es regional abweichende Rezepturen.

de.wikipedia.org

Anstelle des Thunfischs kann auch Lachs verwendet werden.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um die erste international erfolgreich gehandelte Fischkonserve, die bis heute neben dem Thunfisch weite Verbreitung findet.

de.wikipedia.org

Üblich waren auch gemischte Ladungen wie Schwefelbarren, Glaswaren, Feigen, Wein, Thunfisch in Öl, Schalentiere und Mandeln oder Pökel- bzw. Rauchfleisch in Kombination mit anderer Ware und Ballast.

de.wikipedia.org

Die älteren Fische fallen vermehrt Räubern zum Opfer (Seelöwen, Ottern, Vögeln wie dem Kormoran sowie Raubfischen wie Thunfischen und Barschen).

de.wikipedia.org