niemiecko » portugalski

I . verbergen* CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . verbergen* CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

verbergen sich verbergen irr:

sich verbergen vor
esconder-se de

I . verborgen [fɛɐˈbɔrgən]

Pokaż tabele koniugacji

verborgen pp von verbergen:

II . verborgen [fɛɐˈbɔrgən] PRZYM.

Zobacz też verbergen

I . verbergen* CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . verbergen* CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

verbergen sich verbergen irr:

sich verbergen vor
esconder-se de

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die philosophische Qualität wird in der Forschung unterschiedlich bewertet; die Einschätzungen reichen von der Einstufung als unterhaltsames Gedankenspiel bis zur Annahme einer verborgenen Tiefgründigkeit.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wurde ihnen die Autorschaft der sogenannten Walenbücher zugeschrieben: angebliche Wegbeschreibungen zu verborgenen Schätzen und reichen Erzadern.
de.wikipedia.org
Und sie zeigt die Schmutzigkeit, den ungeschönten Sex und die zum Teil unglaublich banale Realität in dieser für viele verborgenen Welt.
de.wikipedia.org
Darunter versteht man das Wiedererinnern von im Gedächtnis verborgenen Erlebnissen.
de.wikipedia.org
Einheimische Pygmäen fanden ihn, brachten den Bewusstlosen in ihre verborgenen tiefen Wälder und pflegten ihn gesund.
de.wikipedia.org
Der eigentliche Kremierungsvorgang blieb im Verborgenen und ausgegrenzt.
de.wikipedia.org
Ich habe immer gerne auf dem Lande in verborgenen Ecken, die niemandem gefielen, herumgelegen, geträumt und Bilder gesehen.
de.wikipedia.org
Eine Reihe von Werken haben aber im Verborgenen die Zeit bis zur Wiederzulassung des Christentums 1873 überdauert.
de.wikipedia.org
Indem er bekannte Fotografien oder Kunstwerke mit neuen Materialien rekonstruiert, hofft er, diese Botschaft im sonst verborgenen Subtext der Bilder deutlich zu machen.
de.wikipedia.org
Als die Soldaten auf ihn anlegen, erschießt er sie mit unter seinem Mantel verborgenen, zu dieser Zeit noch nicht existierenden Maschinenpistolen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne