Tłumaczenia dla hasła „Vergebung“ w niemiecko » portugalski słowniku

Vergebung <-en> RZ. r.ż. podn.

Vergebung

perdão r.m.

Vergebung (der Sünden)

remissão r.ż.

um Vergebung bitten

pedir perdão

Przykładowe zdania ze słowem Vergebung

um Vergebung bitten

pedir perdão

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Messe zur Vergebung seiner Sünden und eine zweite hl.

de.wikipedia.org

Durch ihr Martyrium seien sie Vorbilder der Treue und eine „Einladung zu Versöhnung, Frieden und Vergebung ohne Grenzen“ geworden.

de.wikipedia.org

Dazu gehören religiöse Überzeugungen, wie z. B. Vergebung und das Selbstbild einer Person (wenn sich jemand z. B. als Person mit vielen Freunden sieht).

de.wikipedia.org

Kurz vor seinem Tod erbat er den Papst um Vergebung.

de.wikipedia.org

Das Wagnis der Seinsfrage und in deren fünftem Band „Gabe und Vergebung“.

de.wikipedia.org

Die Anerkennung schuldhaften Versagens mit der Bitte um Vergebung könnte die Tür zu einer echten Aussöhnung mit dem Judentum öffnen.

de.wikipedia.org

Sie werfen einander vor, sich gegenseitig absichtlich verletzt zu haben, sie bitten um Vergebung, sie vergeben einander, sie schwören sich ihre Liebe.

de.wikipedia.org

Zudem bittet er Gott um Vergebung für die zahlreichen Streitereien, in die er während seiner Karriere involviert war.

de.wikipedia.org

Erst der Tod führt sie zusammen, auf einer emotionalen Reise zur Vergebung.

de.wikipedia.org

Zum Schluss ergreift der Erzähler das Wort und bekräftigt die Vergebung des Königs und die Unschuld der Königin.

de.wikipedia.org