portugalsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Verkalkung“ w portugalsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » portugalski)

calcificação
Verkalkung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese Zone wird im Rahmen der Auflösung der Knorpelzellen und der Verkalkung der Knorpelgrundsubstanz als Eröffnungszone bezeichnet.
de.wikipedia.org
Er zeigt darüber hinaus keine Tendenz zur Verkalkung.
de.wikipedia.org
Die Zentren der Wirbelkörper bilden starke, keilförmige und wirbelübergreifende Verkalkungen aus.
de.wikipedia.org
Diese Art der Verkalkung ist extrem selten und lässt sich am ehesten mit dem Krankheitsbild der Calciphylaxie vergleichen.
de.wikipedia.org
In der Sonografie lassen sich ausgedehnte Verkalkungen um die Ventrikel herum, in den Basalganglien, dem Thalamus nachweisen.
de.wikipedia.org
Es resultiert neben den Verkalkungen an abnormen Stellen, eine Ausdünnung der Knochensubstanz (renale Osteodystrophie), vergleichbar mit der Osteoporose.
de.wikipedia.org
Häufig findet man begleitend einen Perikarderguss, später auch Fibrosierungen und Verkalkungen, was eine erhebliche Beeinträchtigung der Herzfunktion zur Folge haben kann.
de.wikipedia.org
Eine moderate Verkalkung gibt Halt und bewahrt Flexibilität für ihre Lebensweise.
de.wikipedia.org
Dieser Prozess soll verhindern, dass das verdampfte Wasser Verkalkungen hinterlässt.
de.wikipedia.org
Abhängig vom Challenger lassen sich die betroffenen Gewebe einer Verkalkung voraussagen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Verkalkung" w innych językach

Definicje "Verkalkung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne