Tłumaczenia dla hasła „Vorhaltungen“ w portugalsko » niemiecki słowniku

sermão

Vorhaltungen l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er wurde nach einer Flugvorführung angesichts seiner erwiesenen Unschuld freigelassen, stürzte durch die Vorhaltungen aber trotzdem in den geschäftlichen Ruin.

de.wikipedia.org

Das Kind macht ihm später Vorhaltungen wegen seiner umweltschädigenden Verhaltensweise.

de.wikipedia.org

Parteifreunde kritisierten seinen Umgang mit den Vorhaltungen nun auch öffentlich.

de.wikipedia.org

Hat er sich lediglich ungeschickt verhalten oder dem Opfer begründete Vorhaltungen gemacht, kann noch nicht von eigener Schuld gesprochen werden.

de.wikipedia.org

Wir sitzen am kürzeren Hebel: Die Geheimhaltungsvorschriften hindern uns oft, Vorhaltungen zu widerlegen, indem wir den wahren Sachverhalt an die Öffentlichkeit bringen.

de.wikipedia.org

Er verstand es jedoch sich mit geschickten Argumenten zu verteidigen und wies jegliche Vorhaltungen zurück.

de.wikipedia.org

Sie macht ihm sehr freundlich Vorhaltungen, warum er sie nicht angerufen und informiert hat, wo er ist.

de.wikipedia.org

Die geistliche Macht in Gestalt des Bischofs der spanischen Kolonie macht dem Vertreter der weltlichen Macht Vorhaltungen wegen der allzu profanen Verwendung der goldenen Kutsche.

de.wikipedia.org

Stets macht sie ihm Vorhaltungen, dass er lieber arbeiten solle, anstatt die Leute immer nur aufzuwiegeln.

de.wikipedia.org

Der Marschall wird zornig, beginnt ihnen Vorhaltungen zu machen wegen ihrer offensichtlichen Feigheit.

de.wikipedia.org