Tłumaczenia dla hasła „sermão“ w portugalsko » niemiecki słowniku

sermão <-ões> RZ. r.m.

1. sermão REL.:

sermão

Predigt r.ż.

2. sermão pot. (reprimenda):

sermão

Predigt r.ż.

sermão

Vorhaltungen l.mn.

ouvir/apanhar um sermão

eine Predigt zu hören bekommen

dar um sermão a alguém

jdm eine Predigt halten

Przykładowe zdania ze słowem sermão

ouvir/apanhar um sermão

eine Predigt zu hören bekommen

dar um sermão a alguém

jdm eine Predigt halten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele escreve haikais e os incorpora em seus sermões.

pt.wikipedia.org

Ele deu o seu primeiro sermão, quando tinha 14 anos.

pt.wikipedia.org

Ajudava no sucesso da empreitada o fato de seus sermões serem muito efetivos na conversão dos que já haviam abandonado a crença católica.

pt.wikipedia.org

Autor de uma grande variedade de hinos, poemas e sermões de exegese bíblica, em verso e em prosa.

pt.wikipedia.org

Ao fim do sermão, a procissão faz seu caminho de volta.

pt.wikipedia.org

Durante quatro décadas, ela proferiu sermões sobre abolicionismo, direitos das mulheres e uma série de outras questões.

pt.wikipedia.org

O filme termina com um sermão do bispo, com a presença do prefeito.

pt.wikipedia.org

Alguns de seus sermões foram traduzidos para o inglês, incluindo piedade e avisos e advertências.

pt.wikipedia.org

Devido à reação negativa que ele provocou, este se tornou seu primeiro e último sermão como rabino em treinamento.

pt.wikipedia.org

Seus sermões eruditos lhe renderam o título de melhor escritor do idioma português no estilo barroco.

pt.wikipedia.org