Tłumaczenia dla hasła „Weiblichkeit“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

feminidade

Weiblichkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den 1920er Jahren zeichnete sich ein neues Verständnis von Weiblichkeit ab.

de.wikipedia.org

Durch die Explizitmachung des Frau-Seins der Autorin in einer kritischen Interpretation wird die Unvereinbarkeit von Weiblichkeit und Autor_innenschaft suggeriert.

de.wikipedia.org

Als Mondsymbol steht das Belak für Weiblichkeit, Kälte, Passivität, Fruchtbarkeit und ritueller Macht.

de.wikipedia.org

Damit verwirft sie eine Handelsware, die mit konsumistischem Materialismus und durch äußerliche Maskeraden definierter Weiblichkeit in Verbindung gebracht wird.

de.wikipedia.org

Ihre Gegner sprachen ihr dafür die Weiblichkeit ab.

de.wikipedia.org

Alle tabuisierten Lebensmittel werden mit Weiblichkeit und weiblicher Sexualität assoziiert.

de.wikipedia.org

Der wesentlich ältere Begriff Misogynie bezieht sich dagegen ausschließlich auf die Abwertung von Frauen, Weiblichkeit bzw. Nicht-Männlichkeit innerhalb androzentrischer Machtverhältnisse.

de.wikipedia.org

Ihr Forschungsinteresse gilt dem Körper in der Kunst der Moderne und die Konstruktionen von Weiblichkeit in der Kunst.

de.wikipedia.org

Der Körper der Frau sei „dafür vorgesehen, einen anderen lebenden Körper in sich zu bergen“, deshalb sei Weiblichkeit nur schwer von der Mutterfunktion zu trennen.

de.wikipedia.org

Die Natur und die Erde wurden mit Weiblichkeit assoziiert, die genau wie diese gefährlich und verletzlich sei.

de.wikipedia.org