Tłumaczenia dla hasła „Wirtschaftlichkeit“ w niemiecko » portugalski słowniku

Wirtschaftlichkeit RZ. r.ż. kein l.mn.

Wirtschaftlichkeit

economia r.ż.

Wirtschaftlichkeit

poupança r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese wurde jedoch aufgrund fehlender Wirtschaftlichkeit nicht aufgenommen.

de.wikipedia.org

Jedoch kam es aufgrund der fehlenden Wirtschaftlichkeit weder zum Bau des zweiten Förderschachtes noch zur Aufrüstung des ersten Schachtes auf Stahlgerüstbauweise.

de.wikipedia.org

Durch standardisierte Serienproduktion wollte er ein hohes Maß an Wirtschaftlichkeit erreichen.

de.wikipedia.org

Nicht geeignet ist die Methode dafür, die Wirtschaftlichkeit eines konkreten Kraftwerksprojektes zu berechnen; dies geht nur mit einer kompletten Finanzierungsrechnung inklusiver aller Einnahmen und Ausgaben.

de.wikipedia.org

Ab 1972 ging die veraltete Anlage aus Gründen der Wirtschaftlichkeit aus dem Regelbetrieb.

de.wikipedia.org

Den inhaltlichen Schwerpunkt bildet die Wirtschaftlichkeit der Zahnarztpraxis.

de.wikipedia.org

Zunehmend kritisch werden Wirtschaftlichkeit und Zielsetzung der Gartenschauen diskutiert.

de.wikipedia.org

Dadurch ergäbe sich eine hohe Wirtschaftlichkeit, die je nach Strecke und Güterart Einsparungen bis zu 30 % ermöglichen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund wurde der Regierungsapparat erneut unter dem Gesichtspunkt der Wirtschaftlichkeit umorganisiert.

de.wikipedia.org

Entscheidungen wie Wohnungsvergabe, Gestaltung, Finanzierung und Miethöhe obliegen im Rahmen der Wirtschaftlichkeit ausschließlich dem Hausverein, also den dort lebenden Menschen.

de.wikipedia.org