Tłumaczenia dla hasła „wirtschaftlich“ w niemiecko » portugalski słowniku

wirtschaftlich PRZYM.

1. wirtschaftlich (auf die Wirtschaft bezogen):

wirtschaftlich

económico

2. wirtschaftlich (sparsam):

wirtschaftlich

económico

wirtschaftlich PRZYM.

Hasło od użytkownika

wirtschaftlich

econômico Braz

Przykładowe zdania ze słowem wirtschaftlich

das ist wirtschaftlich nicht mehr tragbar

isso já não é economicamente suportável

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Verordnung bildete einen wesentlichen Faktor für die wirtschaftliche Blüte der Stadt und blieb bis ins 19. Jahrhundert in Kraft.

de.wikipedia.org

Regelmäßige, langandauernde Stromausfälle in den Folgejahren brachten große wirtschaftliche Schäden mit sich.

de.wikipedia.org

In der Folge stieg die Bevölkerungszahl stark an und die Stadt wurde zu einem wirtschaftlichen Zentrum der Region.

de.wikipedia.org

Der Park hat als Ziel die Erhaltung der Landschaft und Bewahrung der traditionellen wirtschaftlichen und traditionellen Kultur.

de.wikipedia.org

Vorgeworfen wurde ihnen die Gefährdung von Menschen aus wirtschaftlichen und politischen Motiven.

de.wikipedia.org

Der beginnende wirtschaftliche Niedergang der Stadt manifestierte sich 1533 in Bürgerkämpfen und dem wachsenden Einfluss der Ortsherren.

de.wikipedia.org

Allerdings konnte sie ihren Berufswunsch, Lehrerin zu werden, wegen der schweren wirtschaftlichen Zeiten in den Nachkriegsjahren nicht verwirklichen.

de.wikipedia.org

Dabei war die Regierung sowohl für Legislative, Verwaltung und Gerichtsbarkeit zuständig, als auch für wirtschaftliche Entwicklung (Planwirtschaft).

de.wikipedia.org

Die wirtschaftliche Lage war in der damaligen Zeit nicht einfach.

de.wikipedia.org

Die wirtschaftliche Situation der Gesellschaft wurde jedoch immer schlechter.

de.wikipedia.org