niemiecko » portugalski

ausgedient PRZYM.

Onlinedienst RZ. r.m., Online-Dienst RZ. r.m. <-(e)s, -e> INT

Altgerät <-es> RZ. r.n.

wohlverdient [ˈ--ˈ-] PRZYM.

Tagedieb (Nichtstuer) r.m. pej.
mandrião r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Gegenteil genoss er die Privilegien eines altgedienten höheren Parteifunktionärs (große Wohnung, gute medizinische Versorgung etc.).
de.wikipedia.org
Der Erzähler, ein altgedienter Brückenbau-Ingenieur, setzt mit Hilfe von 250 Zwangsarbeitern eine 1941 von den Russen gesprengte Brücke in Stand.
de.wikipedia.org
Diese Beamten waren in der Regel altgediente Militärangehörige, oft vom Rang eines Unteroffiziers mit Anspruch auf Anstellung oder Versorgung.
de.wikipedia.org
Doch dieser Name wurde von einer amerikanischen Clubband, bestehend aus altgedienten Jazzern, beansprucht.
de.wikipedia.org
Viele altgediente Logenhäuser wurden in „Logenmuseen“ oder „Freimaurermuseen“ umgewandelt, in denen nationalsozialistische Ideologen die Freimaurerei als Grundübel und Zersetzer des deutschen Volkes darstellten.
de.wikipedia.org
In den Folgejahren versuchen altgediente Spieler und Funktionäre, den Klub vom Abtauchen in die Bedeutungslosigkeit zu bewahren, und bauen junge Talente der eigenen Akademie ein.
de.wikipedia.org
Er diene auch dazu, ungeliebte altgediente Nationalratsabgeordnete „wegzuloben“.
de.wikipedia.org
Er war auch als eine Art Ehrbezeugung für altgediente Soldaten im direkten Fronteinsatz gebräuchlich.
de.wikipedia.org
Eine chronologische Übersicht über alle Trainer seit 1946 (davor übernahmen meist altgediente Spieler das Training) sowie alle Präsidenten seit Gründung des Vereins.
de.wikipedia.org
Die altgedienten Offiziere wurden durch rasch ausgebildete Neulinge ersetzt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "altgedient" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português