niemiecko » portugalski

Übereinkommen RZ. r.n.

überein|kommen CZ. cz. nieprzech.

übereinkommen irr +sein:

Arbeitszimmer <-s, -> RZ. r.n.

herein|kommen CZ. cz. nieprzech.

hereinkommen irr +sein:

hinein|kommen CZ. cz. nieprzech.

hineinkommen irr (in Raum):

Arbeitstier <-(e)s, -e> RZ. r.m. pej.

Arbeitsweise <-n> RZ. r.ż.

Arbeitslohn <-löhne> RZ. r.m.

Arbeitsbedingungen RZ.

Hasło od użytkownika
Arbeitsbedingungen r.ż. l.mn.
condições de trabalho r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Für den Arbeitgeber stellt dieser Preis Personalkosten (Faktorkosten) und für den Arbeitnehmer Arbeitseinkommen (Faktoreinkommen) dar.
de.wikipedia.org
Die Initiative beabsichtigt Kapitaleinkommen von über 100.000 Franken 1,5 mal so stark zu besteuern wie das Arbeitseinkommen.
de.wikipedia.org
Bestehen in den letzten zwölf Kalendermonaten Lücken aufgrund fehlenden Arbeitsentgelts oder Arbeitseinkommens, werden diese Lücken mit dem Durchschnittsentgelt bzw. Einkommen der restlichen Zeiten aufgefüllt.
de.wikipedia.org
Es orientiert sich ähnlich wie das Arbeitslosengeld am letzten durchschnittlichen Arbeitseinkommen.
de.wikipedia.org
Hauptmerkmale dieses Systems sind das Umlageverfahren und die automatische Koppelung der Rentenhöhe an das Niveau der Arbeitseinkommen.
de.wikipedia.org
Für alle Bürger, die laut gesetzlicher Definition Arbeiter sind, müssen die Arbeitgeber einen Teil des Arbeitseinkommens an die Rentenversicherung abführen.
de.wikipedia.org
Zu unterscheiden ist zwischen Arbeitseinkommen, negativer und positiver Steuer sowie den verfügbaren Einkommen.
de.wikipedia.org
Ein Jugendlicher oder Heranwachsender, der bereits ein festes Arbeitseinkommen hat, kann beispielsweise zu einer – zumindest teilweisen – finanziellen Schadenswiedergutmachung verurteilt werden.
de.wikipedia.org
Das ist nicht nur auf Zuwächse des Kapitaleinkommens zurückzuführen, sondern ebenso auf einen Anstieg des Arbeitseinkommens.
de.wikipedia.org
Ein verwandtes Konzept ist die Bildungsrendite, der prozentuale Zugewinn an Arbeitseinkommen, den eine Person durch zusätzliche Bildungsmaßnahmen erreicht.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português