Tłumaczenia dla hasła „batismo“ w portugalsko » niemiecki słowniku

batismost. pis. port. RZ. r.m. REL.

batismo

Taufe r.ż.

batismo do fogo fig

Feuertaufe r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem batismo

certidão de batismo

Taufschein r.m.

batismo do fogo fig

Feuertaufe r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Gannibal considerava a data do batismo como seu aniversário já que desconhecia a data do do seu nascimento.

pt.wikipedia.org

Foi escrita em 5 de março de 1245 e nela há uma exposição da fé cristã e exortação os mongóis a aceitar o batismo.

pt.wikipedia.org

Korda começou a fotografar oferecendo seus serviços em festa de batismo, casamentos e festas.

pt.wikipedia.org

Simbolizava a vida eterna, que é dada pelo batismo.

pt.wikipedia.org

O pedido foi atendido em 580, terminando no batismo do rei, sua família e a nobreza.

pt.wikipedia.org

A parte superior descansa sobre uma arquitrave sobre pilares de pórfiro, com uma inscrição que louva o batismo.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, era sempre convidado a ser padrinho, de casamento e de batismo.

pt.wikipedia.org

No entanto, a regeneração não é simultânea ao batismo.

pt.wikipedia.org

Dois rituais foram praticados com frequência pelos primeiros cristãos: o batismo e a eucaristia.

pt.wikipedia.org

Não é praticado o batismo infantil, e batismos realizados anteriormente por outras denominações não são considerados legítimos.

pt.wikipedia.org