Tłumaczenia dla hasła „beteigeuze“ w niemiecko » portugalski słowniku

beteilen* CZ. cz. przech. austr.

beteilen mit

prover de

besteigen* CZ. cz. przech.

besteigen

subir

besteigen

escalar

besteigen (Pferd)

montar

I . beteiligen* CZ. cz. przech.

beteiligen an/bei

dar uma participação a em

II . beteiligen* CZ. cz. zwr.

sich beteiligen an

participar em

sich beteiligen an

tomar parte em

sich beteiligen (finanziell) an

participar de

beteuern* CZ. cz. przech.

beteuern

asseverar

beteuern

reiterar

I . steigern [ˈʃtaɪgɐn] CZ. cz. przech.

1. steigern:

steigern (erhöhen)

aumentar

steigern (erhöhen)

subir

steigern (verstärken)

reforçar

steigern (verstärken)

intensificar

2. steigern (Adjektiv):

steigern

formar os graus de

II . steigern [ˈʃtaɪgɐn] CZ. cz. zwr. sich steigern

1. steigern (zunehmen):

sich steigern

aumentar

sich steigern

intensificar-se

2. steigern (sich verbessern):

sich steigern

melhorar

ab|steigen CZ. cz. nieprzech. irr +sein

1. absteigen:

absteigen (vom Rad) von

descer de

absteigen von

apear-se de

absteigen (vom Pferd) von

desmontar de

absteigen von

descer de

2. absteigen (in Gasthof):

absteigen in

hospedar-se em

I . betätigen* CZ. cz. przech. (Maschine, Hebel)

betätigen

acionar

II . betätigen* CZ. cz. zwr.

betätigen sich betätigen:

sich betätigen als

trabalhar como

sich politisch betätigen

trabalhar na política

Steigerung <-en> RZ. r.ż.

1. Steigerung (Zunahme):

Steigerung

aumento r.m.

Steigerung

subida r.ż.

2. Steigerung JĘZ.:

Steigerung

grau r.m. de comparação

3. Steigerung CH (Versteigerung):

Steigerung

leilão r.m.

übersteigert PRZYM.

übersteigert

exagerado