niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „bewaffnet“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

bewaffnen* CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem bewaffnet

schwer bewaffnet
armado até aos dentes
bis an die Zähne bewaffnet sein
estar armado até os dentes
bis zu den Zähnen bewaffnet sein
estar armado até aos dentes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die interethnischen Spannungen entluden sich auch in wiederholten bewaffneten Aufständen gegen die osmanische Besatzungsmacht.
de.wikipedia.org
Sie bildeten im 17. Jahrhundert die kleinsten bewaffneten Marineeinheiten für Unterstützungsaufgaben wie Nachrichtenübermittlung und Aufklärung und waren im Gegensatz zu größeren Schiffen nicht klassifiziert.
de.wikipedia.org
Die ersten Fregatten dieser Bauart waren mit 24 oder 26 Neunpfünder-Kanonen bewaffnet.
de.wikipedia.org
Sie erhielten ab Kindesalter Unterweisung im bewaffneten Kampf.
de.wikipedia.org
In der Mitte steht ein nach links schreitender Krieger, bewaffnet mit einem über die Schulter gehängten Bogen und einem Speer in der rechten Hand.
de.wikipedia.org
Ab diesem Zeitpunkt wurde die portugiesische Schiffsartillerie verstärkt und die Landekommandos bewaffnet.
de.wikipedia.org
Hier werden sie von bewaffneten Einheimischen, den Kukuanas konfrontiert.
de.wikipedia.org
Sie waren verhältnismäßig schwer bewaffnet und konnten eine hohe Fahrleistung erbringen.
de.wikipedia.org
So ist er immer bis an die Zähne bewaffnet.
de.wikipedia.org
Bewaffnet waren die Boote mit vier Bug- und vier Hecktorpedorohren.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "bewaffnet" w innych językach

Definicje "bewaffnet" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne