niemiecko » portugalski

brisant [briˈzant] PRZYM.

brillant [brɪˈljant] PRZYM.

Gigant(in) <-en, -en [oder -innen]> [giˈgant] RZ. r.m.(r.ż.)

gigante r.m. i r.ż.

intrigant PRZYM.

Brillant <-en, -en> [brɪˈljant] RZ. r.m.

Brigade <-n> [briˈga:də] RZ. r.ż. WOJSK.

briet [bri:t]

briet imp von braten:

Zobacz też braten

braten <brät, briet, gebraten> [ˈbra:tən] CZ. cz. przech.

bringen <bringt, brachte, gebracht> [ˈbrɪŋən] CZ. cz. przech.

4. bringen (Kino, Theater):

elegant [eleˈgant] PRZYM.

riskant [rɪsˈkant] PRZYM.

rasant [raˈzant] PRZYM.

2. rasant (Ballistik):

pikant [piˈkant] PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Innenministerium erlässt eine Amnestie für alle Briganten, die sich stellen wollen.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert war das Gebiet ein Zentrum der Briganten.
de.wikipedia.org
Briganten hatten der Gattin zwei abgeschnittene Ohren inklusive Lösegeldforderung postalisch zugeschickt.
de.wikipedia.org
Der Aufstand und die Art der Niederschlagung wurden auch in der türkischen Geschichtswissenschaft lange Zeit nicht thematisiert, die Beteiligten wurden in der türkischen Öffentlichkeit als Briganten hingestellt.
de.wikipedia.org
Alle weiteren Kenntnisse über angebliche Brigid-Kulte der Briganten sind mit Augen der Römer, christlicher Missionare oder mystifizierender Neokelten gesehen oder gar bewusste Fälschungen.
de.wikipedia.org
Dazu gehörte der Bau von Straßen, die Trockenlegung von Sümpfen und der Kampf gegen die Briganten.
de.wikipedia.org
Viele Briganten-Banden am Vorabend der italienischen Einigung rekrutierten sich aus verelendeten Bauern und Tagelöhnern als anarchische Protestbewegung gegen die reichen Großgrundbesitzer.
de.wikipedia.org
Dass die Briganten eine Frauenherrschaft ablehnten, dürfte auch eher die Gefühle des Autors gegenüber weiblichen Angehörigen des römischen Kaiserhauses reflektieren als wirkliche Vorbehalte dieses keltischen Volkes.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren kam es immer wieder zu Auseinandersetzungen mit Briganten, die sich gegen die neuen Machthaber auflehnten.
de.wikipedia.org
Die alten Forts der Briganten-Föderation wurden geschleift.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "brigant" w innych językach

Definicje "brigant" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português