Tłumaczenia dla hasła „deckenbeleuchtung“ w niemiecko » portugalski słowniku

Festbeleuchtung <-en> RZ. r.ż.

Festbeleuchtung

iluminações r.ż. l.mn. festivas

Beleuchtung <-en> RZ. r.ż.

Beleuchtung

iluminação r.ż.

Beleuchtung

luz r.ż.

Beleuchtung (von Fahrzeug)

luzes r.ż. l.mn.

Beleuchtung (von Fahrzeug)

faróis r.m. l.mn.

Erleuchtung <-en> RZ. r.ż.

Erleuchtung

inspiração r.ż.

beleuchten* CZ. cz. przech.

1. beleuchten (mit Licht):

beleuchten

iluminar

2. beleuchten (Frage, Thema):

beleuchten

focar

etw näher beleuchten

ver a. c. mais de perto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Alternativ dazu ist auch eine Deckenbeleuchtung verwendbar.

de.wikipedia.org

Die teilweise veralteten Wartehäuschen werden seit 2016 schrittweise durch neue Wartehallen mit integrierter Deckenbeleuchtung und beleuchteten Fahrplankästen ersetzt.

de.wikipedia.org

Für die Zuginsassen bewegen sich die Lichtstrahlen von der Deckenbeleuchtung bis zum Fußboden senkrecht nach unten.

de.wikipedia.org

Die Deckenbeleuchtung stammt vermutlich aus den 1920er Jahren, als das Gebäude an die Stromversorgung angeschlossen wurde.

de.wikipedia.org

Der Innenausbau und die Deckenbeleuchtung erfuhren eine Erneuerung.

de.wikipedia.org

Außerdem erhielt das Anwesen eine Bibliothek, ein Zeremoniensaal ohne Fenster mit Deckenbeleuchtung, eine halbkreisförmige Terrasse sowie Wohn- und Hauswirtschaftsräume.

de.wikipedia.org

Die Deckenbeleuchtung folgt in großen, breiten Schwüngen dem Grundriss.

de.wikipedia.org

Im Zentrum des Gemäldes befindet sich die Deckenbeleuchtung, die zugleich die Sonne symbolisiert.

de.wikipedia.org

Unterstützt wird diese durch eine vollflächige Deckenbeleuchtung oberhalb dieser Achse.

de.wikipedia.org

Der Zuschauerraum verlor seine „Furniervariationen“, ist seitdem in grau und rot gehalten und besitzt eine einem Sternenhimmel ähnelnde Deckenbeleuchtung.

de.wikipedia.org