niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „empört“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

I . empören* CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . empören* CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem empört

ich bin empört!
estou chocado!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Viele lehnten sich empört gegen die neuerliche Errichtung einer Diktatur auf.
de.wikipedia.org
Der deutsche Bundeswehrverband äußerte sich empört über das Spiel und bezeichnete die Veröffentlichung als widerwärtig.
de.wikipedia.org
Der Vater ist einerseits empört, andererseits verbessert sich das Vertrauensverhältnis zu seiner Tochter durch die Geständnisse etwas.
de.wikipedia.org
Er ist empört, gegen sein Gebot gleich zwei Frauen vorzufinden.
de.wikipedia.org
Als Wolstenholme 1874 schwanger wurde, waren ihre Kolleginnen empört und verlangten, dass das Paar trotz deren persönlichen Überzeugungen heiraten sollte.
de.wikipedia.org
Ein anderer Dorfbewohner ist empört und verprügelt ihn.
de.wikipedia.org
Entsprechend empfand der König die ihm 1849 von der Frankfurter Nationalversammlung angetragene Kaiserkrone nicht als Ehre und wies sie empört zurück.
de.wikipedia.org
Hierbei liegt es eindeutig an der Sichtweise des Lesers, ob er sich über die Taten des Pfaffen empört oder amüsiert.
de.wikipedia.org
Während sein Vater volles Verständnis für seinen Sohn hat, ist seine Mutter empört.
de.wikipedia.org
Seinen Vorschlag, die griechischen Götter in dem Stück durch ungarische Nationalhelden wie zu ersetzen, weist Narziss empört zurück.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "empört" w innych językach

Definicje "empört" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne