Tłumaczenia dla hasła „eskortieren“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

escoltar

eskortieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Grenzreiter sind wieder aufgesessen und eskortieren die abfahrende Kutsche.

de.wikipedia.org

Er wurde von der chinesischen Polizei zum Haus seiner Mutter eskortiert.

de.wikipedia.org

Die Polizei versuchte die Studenten an der Teilnahme an der Demonstration zu hindern, aber die Soldaten eskortierten sie bis in das Parlamentsgebäude hinein.

de.wikipedia.org

Sie fuhr in einem Geleitzug, der von mehreren Zerstörern eskortiert wurde.

de.wikipedia.org

Hier eskortieren die wolken die helikopter zu ihrer absturzstelle.

de.wikipedia.org

Unter Gelächter der Menschenmenge, die sich um ihn versammelt hatte, verhöhnte er mehrere Gemälde, bis Sicherheitspersonal ihn schließlich aus der Galerie eskortierte.

de.wikipedia.org

Zwei Gefangene werden durch die Wüste eskortiert; sie sind aneinandergefesselt.

de.wikipedia.org

Zum Abschluss wird der Kaiser von Bord eskortiert, während im Hintergrund dutzende kleinere Kriegsschiffe zu sehen sind.

de.wikipedia.org

Schüler, die Gefahr laufen, zu spät zu kommen, werden teilweise von der Polizei zur Schule eskortiert.

de.wikipedia.org

Zwei deutsche Minenkreuzer griffen in den Morgenstunden einen von britischen Streitkräften eskortierten Geleitzug an und versenkten dabei zwei britische Zerstörer und neun neutrale Handelsschiffe.

de.wikipedia.org