niemiecko » portugalski
Widzisz podobne wyniki: Geburtenkontrolle , Radarkontrolle , Vor-Ort-Kontrolle , Fahrkartenautomat , Sicherheitskontrolle , Passkontrolle i Fahrkartenschalter

Geburtenkontrolle <-n> RZ. r.ż.

Radarkontrolle <-n> RZ. r.ż.

Fahrkartenautomat <-en, -en> RZ. r.m.

Fahrkartenschalter <-s, -> RZ. r.m.

Passkontrolle <-n> RZ. r.ż.

Vor-Ort-Kontrolle RZ.

Hasło od użytkownika
Vor-Ort-Kontrolle r.ż. TECHNOL.
controlo local r.m. Port

Sicherheitskontrolle RZ.

Hasło od użytkownika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Servicegedanke dürfte ebenfalls bei der Fahrkartenkontrolle auf Ausflugsschiffen im Vordergrund stehen.
de.wikipedia.org
An einem im dritten Schutzhäuschen am Übergang zum Bahnsteig mittig befindlichen Schalter fanden der Fahrkartenverkauf und die Fahrkartenkontrolle statt.
de.wikipedia.org
Dies ermöglicht dem Zugspersonal die Fahrkartenkontrolle in einem Durchgang vom unteren Stock aus.
de.wikipedia.org
Zudem waren die Fahrzeuge mit offenen Übergangseinrichtungen mit Scherengittern versehen, hauptsächlich, damit das Personal den gesamten Zug zur Fahrkartenkontrolle begehen konnte.
de.wikipedia.org
Um an Geld zu kommen, bestiehlt er, als Schaffner verkleidet, die Passagiere eines Eisenbahnzuges bei vorgetäuschten Fahrkartenkontrollen.
de.wikipedia.org
Gepäckträger war ein 17-jähriger Junge, und ein 15-jähriger war mit der Fahrkartenkontrolle und mit Hilfsarbeiten beschäftigt.
de.wikipedia.org
Die doppelte Haushaltsführung belastet das Budget des kleinen Angestellten, der sich genötigt sieht, den täglichen Weg zur Arbeit ohne Fahrschein und in ständiger Furcht vor Fahrkartenkontrollen zurückzulegen.
de.wikipedia.org
Deshalb wurde die Fahrkartenkontrolle an die Zugänge zum Bahnsteig verlegt.
de.wikipedia.org
Die (männlichen) Schaffner durften das Abteil nur zur Fahrkartenkontrolle, in Notfällen oder auf Wunsch der dort reisenden Damen betreten und sich dort keinesfalls setzen.
de.wikipedia.org
Auf die stationären Fahrkartenkontrollen am Bahnsteigzugang wurde jedoch in den meisten Fällen spätestens in den 1970er Jahren verzichtet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "fahrkartenkontrolle" w innych językach

Definicje "fahrkartenkontrolle" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne