Tłumaczenia dla hasła „gravei“ w niemiecko » portugalski słowniku

I . graben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgra:bən] CZ. cz. przech.

graben

cavar

graben

escavar

graben (Graben, Loch)

abrir

II . graben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgra:bən] CZ. cz. nieprzech. GÓRN.

graben nach

prospeção C. à procura de

graben nach

escavar

nach Erdöl graben

escavar à procura de petróleo

grasen [ˈgra:zən] CZ. cz. nieprzech.

grasen

pastar

grauen [ˈgraʊən] CZ. cz. nieprzech. unpers

grauen

ter medo

grauen

ter pavor

mir graut vor der Prüfung

tenho um medo terrível do exame

grantig PRZYM.

grantig

rabugento

grausen [ˈgraʊzən] CZ. cz. nieprzech. unpers

grausen

ter pavor

es graust mich vor Spinnen

eu tenho pavor de aranhas

grausig PRZYM.

grausig

pavoroso

grausig

horrível

Graben <-s, Gräben> [ˈgra:bən] RZ. r.m.

Graben

cova r.ż.

Graben (Straßengraben)

vala r.ż.

Graben (zur Bewässerung)

valeta r.ż.

Graben WOJSK.

trincheira r.ż.

grämen CZ. cz. zwr.

grämen sich grämen:

sich grämen über

afligir-se com

gratis [ˈgra:tɪs] PRZYSŁ.

gratis

grátis

gratis

gratuito

Grauen <-s> [ˈgraʊən] RZ. r.n. kein l.mn.

Grauen

pavor r.m.

Grauen

horror r.m.

grazil [graˈtsi:l] PRZYM.

grazil

gracioso

grau [graʊ] PRZYM.

1. grau:

grau (Farbe)

cinzento

grau (Farbe)

pardo

grau (Haare)

grisalho

graue Haare bekommen

envelhecer

2. grau (eintönig):

grau

monótono

der graue Alltag

o quotidiano monótono