Tłumaczenia dla hasła „gruseleffekt“ w niemiecko » portugalski słowniku

Nebeneffekt <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Nebeneffekt

efeito r.m. secundário

Nebeneffekt

efeito r.m. colateral

gruselig PRZYM., gruslig PRZYM.

gruselig

arrepiante

gruselig

horripilante

Endeffekt <-(e)s> RZ. r.m. kein l.mn.

Endeffekt

resultado r.m. final

im Endeffekt

em última análise

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da das Spiel einige Gruseleffekte beinhaltet, sowie eine gewisse Kommunikationskompetenz voraussetzt, sollten die Kinder älter als zehn Jahre sein.

de.wikipedia.org

Hierbei spielt der Wandergedanke gegenüber dem Gruseleffekt eine eher untergeordnete Rolle.

de.wikipedia.org

Unter anderem wurde hervorgehoben, dass es Kindern einen gewissen Gruseleffekt bescheren würde, ohne sie zu sehr zu beunruhigen und die Wahl des Themas gelobt.

de.wikipedia.org