Tłumaczenia dla hasła „himmelhoch“ w niemiecko » portugalski słowniku

himmlisch [ˈhɪmlɪʃ] PRZYM.

1. himmlisch (göttlich):

himmlisch

divino

2. himmlisch (wunderbar):

himmlisch

divinal

Wimmelbuch <-(e)s, Wimmelbücher> RZ. r.n. LIT.

Wimmelbuch

livro lúdico pop-up r.m.

himmelblau PRZYM.

himmelblau

azul r.m. celeste

Sommerloch <-(e)s, -löcher> RZ. r.n.

Sommerloch

férias r.ż. l.mn. políticas do Verão

Himmel <-s, -> [ˈhɪməl] RZ. r.m.

Himmel

céu r.m.

unter freiem Himmel

a céu aberto

unter freiem Himmel

ao ar livre

aus heiterem Himmel pot.

do nada

Himmel und Erde/Hölle in Bewegung setzen

mover o Céu e a Terra

weiß der Himmel! pot.

sei lá!

um Himmels willen! pot.

por amor de Deus!

haushoch [ˈ-ˈ-] PRZYM.

haushoch

altíssimo

haushoch

enorme

Schimmelpilz RZ.

Hasło od użytkownika

Schimmelpilz r.m.

penicílio r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihre Kunst überragte jedoch himmelhoch die trockenen, schulmäßigen Darstellungen ihres Mannes.

de.wikipedia.org

Die Band Puhdys spielt im Film die Lieder Als wir gestern schieden, Kranich & Schwan und Himmelhoch lodern Feuer.

de.wikipedia.org