Tłumaczenia dla hasła „individualistisch“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

individualista

individualistisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Rahmen des radikalen Physiozentrismus werden eine individualistische Variante und eine holistische Variante unterschieden.

de.wikipedia.org

Sie sind mit einer individualistischen Kultur sowie verschiedenen Bildungsmöglichkeiten aufgewachsen und leben daher mehr nach deutsch-europäischen als nach jesidischen Normen.

de.wikipedia.org

Neuere, nicht-individualistische Ansätze legen den Fokus auf die künstlerischen Praktiken, die zwar individuellen Ausformungen aber eine historisch-gesellschaftliche Verankerung aufweisen.

de.wikipedia.org

Die evangelische Sozialethik ist im Sinne von Calvinismus, Quietismus und Pietismus individualistisch geprägt.

de.wikipedia.org

Westliche Gesellschaften sind infolge von Urbanisierung und Mobilität dagegen individualistisch konzipiert.

de.wikipedia.org

Der Effekt ist daher in Nationen mit kollektivistischer Gesellschaft meist deutlich stärker verbreitet als in individualistischen Gesellschaften.

de.wikipedia.org

Deshalb wird er auch von vielen als einer der Begründer des individualistischen Anarchismus angesehen.

de.wikipedia.org

Dazu zählt man vor allem Angst und Neid, aber auch Liebe oder jede Form individualistischer Bestrebungen.

de.wikipedia.org

Das Wechselspiel von konservativ und konformistisch eingestellten Gruppen einerseits und experimentierfreudigen, rebellischen und individualistischen Gruppen andererseits hat dabei erhebliche Bedeutung.

de.wikipedia.org

Während die liberale Staatsauffassung und im Grunde auch die sozialdemokratische auf der individualistischen Weltanschauung beruhten, erkennt der Fascismus keinen Eigenwert des Individuums an.

de.wikipedia.org