Tłumaczenia dla hasła „individualista“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . individualista RZ. r.m. i r.ż.

individualista

Individualist(in) r.m. (r.ż.)

II . individualista PRZYM.

individualista

individualistisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Uma interpretação pós-moderna da religião enfatiza o ponto-chave de que a verdade religiosa é altamente individualista, subjetiva e reside dentro do indivíduo.

pt.wikipedia.org

O consumidor como pessoa física, se preocupa com a aplicação de sua renda ou salário, é individualista.

pt.wikipedia.org

Seu estilo individualista valeu-lhe a fama de "fominha" entre os torcedores.

pt.wikipedia.org

Anarquistas individualistas, que muitas vezes não são nem socialistas nem capitalistas, rejeitam o marxismo como uma ideologia estatista.

pt.wikipedia.org

Acrescentemos que ao contrário do anarquismo comunista, o anarquismo individualista nunca foi um movimento social, mas um fenômeno filosófico/literário.

pt.wikipedia.org

Isso coexistiu com, e competiu com, formas mais individualistas de propriedade (bem como propriedade estatal), desde o início da agricultura.

pt.wikipedia.org

O periódico foi fundamental no desenvolvimento e formalização da filosofia anarco-individualista publicando ensaios e servindo como um formato para debates.

pt.wikipedia.org

A arquitectura individualista e pitoresca, bem como a planta da comunidade são as expressões e marcas de um estilo de vida alternativo lá representado.

pt.wikipedia.org

O projeto de cada parte do edifício era individualista e distinto, com até mesmo cada elevador diferente no design.

pt.wikipedia.org

O movimento era extremamente individualista, onde cada espiritualista adepto do movimento confiava em suas próprias experiências e leituras para discernir a natureza do após-vida.

pt.wikipedia.org