niemiecko » portugalski

Handbewegung <-en> RZ. r.ż.

Frauenbewegung <-en> RZ. r.ż.

Bürgerbewegung <-n> RZ. r.ż.

Friedensbewegung <-en> RZ. r.ż.

Widerstandsbewegung <-en> RZ. r.ż.

Jugendfreund(in) <-(e)s, -e [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

amigo(-a) r.m. (r.ż.) de juventude

Gemütsbewegung RZ. r.ż. kein l.mn.

Bewegung <-en> RZ. r.ż.

2. Bewegung (innere):

comoção r.ż.
emoção r.ż.

jugendfrei PRZYM.

Jugendzentrum <-s, -zentren> RZ. r.n.

Rätebewegung RZ.

Hasło od użytkownika
Rätesystem (Verwaltungsorgan) r.n. HIST., POLIT.
conselhos / sovietes r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Jugendbewegung brachte den Wandervogel hervor, der als moderner Zusammenschluss junger Menschen galt.
de.wikipedia.org
Besonders Country, den die Band in ihre Musik einflocht, war bis Mitte der 1960er in der Jugendbewegung als reaktionär abgelehnt worden.
de.wikipedia.org
Das Gruppenleben vieler Gruppen ist geprägt von Formen der Jugendbewegung.
de.wikipedia.org
Beeinflusst war diese Gemeinschaft von der Lebensreform, der Jugendbewegung und der Ordensidee.
de.wikipedia.org
Er war vielfältig im Bereich der Jugendbewegung aktiv.
de.wikipedia.org
Die deutsche Jugendbewegung hatte großen Einfluss auf seine Entwicklung und begeisterte ihn für die Avantgarde-Kunst der 1920er-Jahre, Literatur, Theater und Ausdruckstanz.
de.wikipedia.org
Er war aktiv in der christlichen Jugendbewegung des Ruhrgebietes.
de.wikipedia.org
Die Nordungen stammten aus der Jugendbewegung und standen der völkischen Bewegung nahe.
de.wikipedia.org
Die folgende Fassung mit vier Strophen entstammt „dem in der Jugendbewegung am meisten verbreiteten Zupfgeigenhansl“ von 1910.
de.wikipedia.org
Da viele Nerother Wandervögel, wie übrigens auch andere Gruppen aus der Jugendbewegung, ihr Gruppenleben weiter führten, wurde die Reichsjugendführung dagegen aktiv.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "jugendbewegung" w innych językach

Definicje "jugendbewegung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português