Tłumaczenia dla hasła „cívico“ w portugalsko » niemiecki słowniku

cívico (-a) [Port ˈsiviku, -ɐ, Braz ˈsiviku, -a] PRZYM.

cívico (-a)

bürgerlich

cívico (-a)

Bürger ...

Przykładowe zdania ze słowem cívico

centro cívico

Bürgerzentrum r.n.

movimento cívico

Bürgerbewegung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Eles começaram a cantar juntos como crianças pequenas, e por final de 1930 todos elas foram tocar juntos em eventos cívicos e serviços da igreja.

pt.wikipedia.org

O contexto cívico da cerimônia também foi marcante.

pt.wikipedia.org

Além de poeta e pensador fecundo, desde sua mocidade demonstrou sua inquietude cívica e sua simpatia pelas ideias revolucionárias que gestavam entre os cubanos.

pt.wikipedia.org

As flâmulas cívicas usadas desta forma são conhecidas como isännänviiri (literalmente "flâmula do anfitrião" em finlandês) e como husbondsvimpel (literalmente "flâmula do marido" em sueco).

pt.wikipedia.org

Neste sentido, estimulou a educação moral e cívica nas escolas públicas.

pt.wikipedia.org

Tinham como direito a participação política, a propriedade da terra e a defesa do território cívico.

pt.wikipedia.org

Estas sociedades eram intimamente ligadas aos líderes cívicos locais e suas peças públicas eram uma forma primitiva de relações públicas para a cidade.

pt.wikipedia.org

Durante quatro anos, foram realizadas paradas cívicas no dia 13 de maio alusivas à data de lançamento do movimento.

pt.wikipedia.org

Para receber a honraria, o pleiteador deve ser exemplo de organização administrativa e um vitorioso nos setores esportivos, sociais, artísticos e cívicos.

pt.wikipedia.org

O prêmio recompensa coragem, justiça e engajamento cívico com princípios, juntamente com engenhosidade e assumir riscos.

pt.wikipedia.org